Tinha escolhido um ponto relais num Carrefour Market na localidade de Bray-Dunes, mesmo encostado à fronteira com a Bélgica, para fazer a 'vidange' e o 'plein de l'eau' e provavelmente dormir.
Viagem de cerca de 550km, maioritariamente por autoroute, porque as estradas nacionais e departamentais tornam esta distância numa viagem de quase 2 dias, lá fomos nós. Primeiro A11, de Vaiges a Paris, 1h30 de périphérique extérieur(
Chegados ao destino pelas quase 19h (cerca de uma hora atrasado em relação àquilo que gostamos de parar), lá damos com o borne. 'En panne' lia-se numa folha A4 lá colada. Boa... Toca de consultar a app, e lá encontramos uma área a 25 km, em Esquelbecq. A terra é bonita e a tipologia das casas aqui no norte é bem diferente do Pays de la Loire, Normandie e Bretagne, zonas que conhecemos bem. A área era agradável, permitiu fazer os serviços que precisávamos (com jeton, claro), mas dormir... Nicles. 7 lugares completos. Lá encontramos uma área de lazer a uns 5 km com um bom estacionamento. Quase às 21h, já no fim do lusco fusco.
Foi, literalmente, sopa e cama.

