preparation voyage au portugal

[laurent]

bonjour a tous,
pardon de ne pas parler votre jolie langue .
avec mon epouse nous envisageons de visiter le portugal en camping car en septembre et octobre .nous viendrons par la cote et par le nord
nous aimons les choses simples , la nature sauvage et manger du poisson
nous aurions besoin de quelques conseils :
comment est perçu le camping car dans votre pays ?
quelles sont les erreurs a ne pas commettre ?
les beaux paysages a voir
quelques adresses de parking calmes et tranquiles
en general les chiens sont ils admis dans les restaurants?
en retour je suis pret a aider ceux qui souhaiteraient visiter ma region :
"le vaucluse"

[time_out]

Bonjour et bien venus sur notre (de tous qui aime le camping car) forum.
En réponses a votre questions :

Comment est perçu le camping car dans votre pays?
Il est bien toléré sur la plupart du territoire, par conte ils nous manquent des zones de services exclusifs.

Quelles sont les erreurs à ne pas commettre?
Les mêmes que sur le reste de l’Europe.

Les beaux paysages a voir.
D’âpres ce que j’ais put lire le voyage commencerais par le nord et sur la cote. C’est l’endroit plus habité est les beaux paysages sont surtout la mer.
C’est long à énuméré, même sur notre petit pays, les jolies coin. Il y a sur le forum français (http://forum.campingcar-infos.com) des messages sur le Portugal et des récits de voyages sur le site (http://www.campingcar-infos.com).

Quelques adresses de parking calmes et tranquiles
Sur le site (http://www.campingcarportugal.com) cliquez sur AREAS DE SERVIÇO et ils y a une liste d’endroits.

En général les chiens sont ils admis dans les restaurants?
Normalement oui, mais il y a quelques un qui laisse pas (je pense que comme sur d’autres pays)

N’hésitez pas à nous contacter pour d’autres info. Aussi soyez attentif a notre calendrier d’événement (première page du site) et pourquoi pas nous rejoindre a l’occasion.

[laurent]

bonjour a tous ,
et merci de votre aimable reponse rapide et dans un français parfait
j'aurais peut etre du commencer par me presenter :
j'habite un petit village du vaucluse ,aubignan en provence
dans trois mois je suis a la retraite et ce sera mes premieres veritables grandes vacances que je vais consacrer a la visite du portugal que j'ai toujours eu envie de visiter
mes passions :le planeur (je suis instructeur pilote)
la photographie
le bricolage
mon epouse est passionee de peinture
je me tiendrais informe de votre calendrier d'evenements
ce serait un plaisir de vous rencontrer

[Duarte]

Bonjour

Vouz pouvez visiter Les pages d'Alberto http://perso.wanadoo.fr/jean-pierre.rossi/portugal/portugal2.htm qui c'est la même chose qui "O Guia de Portugal de Alberto Brochado" sur le site(http://www.campingcarportugal.com) mais ecrit em Francais.

Bonnes vacances e peut-etre on va se rejoindre dans un événement de notre calendrier.

Duarte

[laurent]

bonsoir a tous
merci duarte ,
la page d'alberto brochado est une mine de renseignements interessants
que je ne manquerais pas d'utiliser

[tendy49]

Bonsoir gentes du Vaucluse et compatriote!!
Je suis tout près de Saumur et membre de ce forum... je ne parle pas le portugais,ni ne l'écris mais je le comprend un peu pour avoir eu des collègues de travail de ce pays., et je m'aide du traducteur.
Je suis allée 2 années de suite au Portugal: Je suis rentrée le 31 août. Si tu veux des renseignements, des itinéraires, des aires ou des campings contact moi en MP , j'essaierai de t'aider dans ton projet. Mais sâche déjà que c'est un merveilleux pays et ses habitants très chaleureux, toujours prêt à rendre service , beaucoup parlent notre langue, çà aide! Nous en gardons de merveilleux souvenirs. Alors peut être à bientôt...

[laurent]

Bonjour tendy 49,
Merci pour ta proposition d'aide. Mais depuis 2006 nous sommes allé au moins une fois par an au Portugal et nous partageons totalement ton avis sur ce beau Pays .
D'ailleurs nous allons y retourner bientôt.
Cordialement
Laurent

[cookie]

Je pense que la plupart des touristes ne passent pas dans le pays. Je laisse ce lien afin qu'ils puissent avoir une idée de qui est le seul parc national au Portugal. pour ceux qui aiment la randonnée est fortement recommandé ainsi qu'une visite à leurs "portes" (Portas do PNG - parque nacional Peneda-Gerês)

http://adere-pg.pt/trilhos/percursos.php

malheureusement le site n'existe pas en français mais vous pouvez le traduire par translate.google.com

[laurent]

Merci Cookie,
Tous les renseignements sont bons a prendre , car chaque fois nous découvrons encore des choses interressantes

[laurent]

S'il n'y avait pas l'Espagne a traverser nous serions la moitié de l'année au Portugal.

[Henrique Fernandes]

Cher Laurent :
L'information disponible sur le web site du CampingCar Portugal, notamment les coordonnées GPS, est très utile, puisque les aires de service pour les autocaravanes ne sont pas toujours bien balisées sur les routes portugaises.
En plus, dans ce site vous pouvez obtenir des renseignements (en français) sur nombreux terrains de camping:

http://www.roteiro-campista.pt/frame-ge ... ues-fr.htm

Sur une autre feuille du même site, vous pouvez également obtenir les endroits et les numéros de téléphone de quelques entreprises (essentiellement sur la côte…) qui font des réparations d`émergence sur l'équipement des autocaravanes. Vous y trouverez aussi les endroits des bureaux de plusieurs marques d`autocaravanes:

http://www.roteiro-campista.pt/caravana ... nas_fr.htm

Si vous avez encore des questions de détail à poser, envoyez-moi une adresse de e-mail par MP, et je vous aiderai dans mes humbles possibilités.

[laurent]

Merci Henrique,
cela me sera trés utile.
cordialement
Laurent