Terrugem

GPS : N 38º 50' 44" - W 07º 20' 55"

Coordenadas GPS validadas / Coordonnées GPS vérifiées / Verified GPS coordinates

Uma área de serviço com boas condições, numa vila acolhedora e simpática para os autocaravanistas. Estacionamento para algumas dezenas de unidades num local verdadeiramente estratégico para quem vai ou vem de Espanha.

An excellent service area in a nice and friendly village very receptive to motor caravaners. Parking space for some dozens of vehicles. Strategically placed in the roadways course, either, to whom come or go to Spain.

Áreas de Serviço em Parques de Campismo / Aires de Service sur Camping / Service Areas in Camping Park

Portalegre - Parque de campismo da Orbitur

GPS : N 39º 18' 37" - W 07º 25' 11"

Coordenadas GPS a validadar / Coordonnées GPS à vérifier / Non verified GPS coordinates

MAPA

FOTO 1

FOTO 2

Fechado.

Avis - Albufeira do Maranhão

GPS : N 39º 03' 23" - W 07º 54' 41"

Coordenadas GPS a validadar / Coordonnées GPS à vérifier / Non verified GPS coordinates

FOTO 2

Montargil - Parque de campismo da Orbitur

GPS : N 39º 05' 59" - W 08º 08' 41"

Coordenadas GPS validadas / Coordonnées GPS vérifiées / Verified GPS coordinates

Um parque simpático, num enquadramento paisagístico deslumbrante, com a albufeira de Montargil como pano de fundo. Óptimo para retemperar forças. [ Junho de 2006 ]

A pleasant park centered in a beautifull scenery, having the Montargil lake (dam) as a theater curtain stage end. Calm, natural environment, healthy to regain forces and peace of mind.

ATENÇÃO : Os locais aqui referenciados não são dedicados exclusivamente a autocaravanas. São sim locais onde é habitual encontrar autocaravanas estacionadas, e onde se pressupõe apenas uma paragem ocasional. Para estes locais recomenda-se uma especial atenção ao cumprimento escrupuloso das regras de bom comportamento (ver as «regras de ouro»).

ATTENTION : Les lieux ici faits référence pour stationnement ne sont pas exclusives pour camping-cars. Ce sont des locaux oú c’est habituel trouver camping-cars garées, et oú s’estime seulement un arrêt occasionnel. Pour ces lieux se recommande une spéciale attention à l’accomplissement scrupuleux des régles de bonne conduite (voir les «régles d'or»).

ATENTION : The mentioned places are not exclusively dedicated to motor-caravans. They are locals where usually we found motor-caravans on an occasional stoppage. For these places we recommend a special attention and a scrupolous behaviour in compliance with the comportamental rules expected from a good practicioner of the open air life (see the «gold rules»).

Ponte de Sor

GPS : N 39º 15' 00" - W 08º 00' 30"

Coordenadas GPS validadas / Coordonnées GPS vérifiées / Verified GPS coordinates

FOTO 2

Um parque agradável, no centro da vila. Os jardins merecem um passeio descontraído. [ Junho de 2006 ]

Castelo de Vide

GPS : N 39º 24' 57" - W 07º 27' 28"

Coordenadas GPS validadas / Coordonnées GPS vérifiées / Verified GPS coordinates

Zona muito calma, direita e com uma vista fabulosa. A 1 minuto do mercado municipal e a 2 minutos do centro histórico de Castelo de Vide.

Parking in a very calm flat spaces with a beautifull view. Drive down from Castelo de Vide. When houses and restaurant appear in front, turn right and near bullwarks (old stone walls), you find two levels of parking spaces. Try park away from any limitting signs directed to motor-caravans, imposed, we suspect, very recently. Enjoy yourselves walking up through the jewish quarters district. On top you will find the municipal market and the historical centre of Castelo de Vide.